Kazuma Labolatory's

Nothing is Impossible. ✿

Menu

53. 海外メディア(英語圏)の日本版サイト まとめわ

【更新:16.03.26】
 
英語圏の主要系メディアの "日本版サイト"  をまとめてみました。
漏れもあると思いますが、大方網羅できてるハズ。。です😅w
 
 
 
 
 
総合 (5)
ビジネス (4)
IT (6)
科学 (3)
その他 (1)
 
 
 

 

 

総合系

ロイター 通信社(Reuter:アメリカ / 通信社)

f:id:DDramonQ:20160305021659p:plain

 
 

CNN.co.jp(アメリカ / ニュース番組)

f:id:DDramonQ:20160305020330p:plain

 
 

BBCニュース(Blitish Broadcasting Corporation : イギリス放送協会 )

f:id:DDramonQ:20160305021746p:plain

 

 

ニューズウィーク(Newsweek:アメリカ / ニュース雑誌)

f:id:DDramonQ:20160305020413p:plain

 

 

ハフィントン・ポスト(Huffington Post :アメリカ / ウェブメディア)

f:id:DDramonQ:20160305020432p:plain

 

 
 

ビジネス 

フォーブズ( Forbes : アメリカ/ ビジネス雑誌)

f:id:DDramonQ:20160327014021p:plain

 

ブルームバーグ( Bloomberg Business: アメリカ / ビジネス雑誌, 経済)

f:id:DDramonQ:20160305021828p:plain

 
 

ウォールストリート・ジャーナル(Wall Street Journal : アメリカ / 世界的 経済新聞)

f:id:DDramonQ:20160305020524p:plain

 
 

フィナンシャル・タイムズ(Financial Times: イギリス / 世界的 経済新聞)

f:id:DDramonQ:20160305021351p:plain

 
 
 
 
 
 
 

テック系(Technology)

エンガジェット(Engadget: アメリカ / IT系ウェブメディア)

f:id:DDramonQ:20160305020545p:plain

 
 

テッククランチ(Tech Crunch / アメリカ / IT系ウェブメディア)

f:id:DDramonQ:20160305020651p:plain

 
 

ライフハッカー(Life Hacker : アメリカ / IT系ウェブメディア)

f:id:DDramonQ:20160305020603p:plain

 
 

ギズモード・ジャパン(Gizmodo :アメリカ / IT系ウェブメディア)

f:id:DDramonQ:20160305020728p:plain

 
 

ワイヤード(WIRED.jp : アメリカ / IT系雑誌)

f:id:DDramonQ:20160305020635p:plain

 
 

CNET Japan(アメリカ / ウェブメディア)

f:id:DDramonQ:20160305020812p:plain

 
 
 
 
 
 

科学( Science)

日経サイエンス (サイエンティフィック・アメリカン日本版 : Scientific American : アメリカ/ 科学/一般読者向け )

f:id:DDramonQ:20160327012913p:plain

 
 

ナショナルジオグラフィック(National Geographic : アメリカ / 地学系雑誌)

f:id:DDramonQ:20160305020908p:plain

 
 

ネイチャー(Nature: アメリカ / 科学2大 学術誌のひとつ)

f:id:DDramonQ:20160305020924p:plain

 
 
 
 
 
 

その他

バズ・フィード(Buzz Feed: アメリカ / 新興ウェブメディア)

f:id:DDramonQ:20160305020949p:plain

 
 
 
 
 
 
 
 
━━━━━━━━留意点━━━━━━━━
❶国・概要部について、間違いあったらごめんなさい。
これまた大体は←合ってます🌟(。•ㅅ•。)💦w
 
❷本家サイト(English)とは内容が違ってきます。その程度は、各メディアにより様々ですが、 例えばライフハッカー・テッククランチなどは半分位が日本独自の記事。バズフィードは日本色が強く、本家アメリカとはかなり毛色も異なります。
 
 
当初、『日本語で海外のサイトを読みたい❢』と思っていた僕としては、勝手に全部本家サイトの翻訳だと勘違いしていて、
 
・本家と違いがある事
・半分位しか本家記事がない事
 
を知った時、えっ……(๑°ロ°๑)↷↷
となった事を思い出しましたw
 
 
 
なので僕みたいに、「本家サイトを日本語で読みたい❢」という方は、たまに本家サイトを訪れ、PROMT翻訳・Yahoo!翻訳等を使うのがいいかもしれません。
 
 
 
 
Remove all ads
This Blog uses M+ Font, Logo Type Gothic, Google Fonts and FontAwesome. It"s free & Designed cool font. Greatful for Koji Morishita of M+ Fonts Designer( Creator) and "フォントな" , Google, Adobe, and Dave Gandy!
Background Photos is downloaded by Unsplash.com. Thanks!
|*´-`)チラッ
Please Click Me
本ブログ全てにおいて、アフィリエイトプログラムには参加しておりません(•ᵕᴗᵕ•) 詳しくはこちらをご覧下さい。また、 以下のバナーは、私が「質が高い・あら素敵(ˊo̶̶̷ᴗo̶̶̷`)✨」と感じたサイト様を掲載させて頂いておます_(( _๑´ω`))_⭐️