Kazuma Labolatory's

Nothing is Impossible. ✿

Menu

69. 感動した、TwitterBlogのポリシーに関する文章

以前、Twitterブログを見て感動した文章です。

 

フォルダ整理をしてたら出てきたのでw 置いておきます。これはTwitter blog.com(us)の方だけで、ツイッターブログ.jpには載っいませんでした。°(*`ω´* )°。

とてもいい文章だったので、是非日本版ブログにも載せて頂きたいです(*´ω`*)✨✨ ジャック&スーパーエンジニアさん達かっちょ良きです(*´ω`*)✨✨♪

 

 

[via] Twitter Blogs

--- Fighting abuse to protect freedom of expression ---

https://blog.twitter.com/2015/fighting-abuse-to-protect-freedom-of-expression-au

 

[ 翻訳:和馬]

表現の自由を守るために不適切な行為に立ち向かう

不適切な行為と嫌がらせからユーザーを守る事が、ユーザーがツイッターで自由に自己表現をするための急所だと、我々は思っています。

今日、不適切な行為を防止する我々の継続的な努力の一部として、何が不適切で憎むべき行為なのかをはっきりさせるために、我々はツイッタールールを更新し続けています。他のユーザーの声を静まらせるために脅迫する事、嫌がらせをする事、…する事、等を意図した行為をツイッターは容赦しないと、更新されたルール文は強調します。いつものように、我々は多様な意見と信条を受け入れ、奨励します ーー しかし、我々は度を超えた迷惑行為をするアカウントに対し、アクションを起こし続けます。

昨年以降、我々は、表現の自由を保護するために、不適切な行為に対し処置を施しました:不適切行為に対してプロック、ミュート、報告のためのツールをユーザーに提供し、より多くの種類の不適切行為を捕える方針を進化させました。



[ 原文 ]
Fighting abuse to protect freedom of expression

We believe that protection from abuse and harassment is a vital part of empowering people to freely express themselves on Twitter.

Today, as part of our continued efforts to combat abuse, we’re updating the Twitter Rules to clarify what we consider to be abusive behaviour and hateful conduct. The updated language emphasizes that Twitter will not tolerate behavior intended to harass, intimidate, or use fear to silence another user’s voice. As always, we embrace and encourage diverse opinions and beliefs –but we will continue to take action on accounts that cross the line into abuse.

Over the past year, we’ve taken several steps to fight abuse in order to protect freedom of expression: We’ve empowered users with tools for blocking, muting, and reporting abusive behaviour, and evolved our policy to capture more types of abusive behaviour.

 
 

また、我々はツイッターポリシーを実現するために増資し、非常に効率的により多くのレポートを取り扱えるようになりました。そして新しいツイッター安全センターを通して、次に活かせる資源も強めました。

不適切行為に対し、この多層戦略が効果的だと分かったある地域では、不適切だと思われる行為者に対し、次のようなアクションを義務付けしている所です。例えばメールと電話番号認証、暴力的なツイートを削除するよう要請する等です。これらの処置は、コミュニティの人達がこのプラットホームで何が許容できるのかを理解する助けになり、不適切な行為を抑制します。

ユーザーを安全にしておくには、皆が役割を果たす事ができる広範でバランスのよいアプローチが必要です。ユーザーに公的な権限を与えるために、これからも我々はこれらのイニシアティブを基にし続けます。そして、ツイッターが人々の自己表現のためのプラットホームであり続けることを私達は約束します。

We’ve also increased our investment in policy enforcement so that we can handle more reports with greater efficiency, and bolstered educational resources through a new Twitter Safety Centre.

One of the areas we’ve found to be effective in this multi-layered strategy of fighting abuse is creating mandatory actions for suspected abusive behavior, such as email and phone verification, and user deletion of Tweets for violations. These measures curb abusive behaviour by helping the community understand what is acceptable on our platform.

Keeping users safe requires a comprehensive and balanced approach where everyone plays a role. We will continue to build on these initiatives to empower our users and ensure that Twitter remains a platform for people to express themselves.

 
 

 

This Blog uses M+ Font, Logo Type Gothic, Google Fonts and FontAwesome. It"s free & Designed cool font. Greatful for Koji Morishita of M+ Fonts Designer( Creator) and "フォントな" , Google, Adobe, and Dave Gandy!
Background Photos is downloaded by Unsplash.com. Thanks!
|*´-`)チラッ
Please Click Me
本ブログ全てにおいて、アフィリエイトプログラムには参加しておりません(•ᵕᴗᵕ•) 詳しくはこちらをご覧下さい。また、 以下のバナーは、私が「質が高い・あら素敵(ˊo̶̶̷ᴗo̶̶̷`)✨」と感じたサイト様を掲載させて頂いておます_(( _๑´ω`))_⭐️